가장 중요한 한 가지
ICBC는 BC 밖에서 쌓은 운전 경력을 최대 15년까지 보험료 할인에 반영합니다. 이때 필요한 것은 한국 보험사의 무사고·보험 가입 확인서가 아니라 운전 면허를 발급한 기관이 낸 운전 경력 서류예요. ICBC 안내에는 새 BC 거주자는 보험용으로 운전면허 이력만 내면 되고, 이전 보험 증명은 필요하지 않다고 적혀 있습니다.
1. 어떤 서류를 준비하나요
- 운전 기록(driver's abstract) 또는 운전 경력 확인서(letter of experience) — 처음으로 받은 정식 면허(연습면허 제외)를 발급한 기관이 낸 것이어야 합니다.
- 서류에 들어가야 할 내용(ICBC 안내 기준):
- 발급 기관의 이름·주소·전화번호, 기관 서명 또는 공식 서식
- 본인 이름, 생년월일, 면허 번호, 면허 종류
- 면허를 처음 받은 날짜
- 원본이어야 합니다. 사진 복사본이나 이메일을 출력한 것은 받지 않아요(발급 기관이 승인·도장을 찍은 사본은 가능).
- 영어가 아니면 ICBC가 승인한 번역사에게 번역을 받고, 번역본을 낼 때 원본(또는 도장 찍힌 사본)도 함께 보여 줘야 합니다. 번역 비용은 번역사마다 다르니 직접 문의하세요.
2. 언제, 어떻게 내나요
- BC로 이사한 뒤 90일 안에 한국 면허를 BC 면허로 바꿔야 합니다. 면허를 바꾸러 갈 때 운전 경력 서류를 같이 준비해 가면 편해요.
- ICBC는 면허를 처음 받은 날짜를 보여 주는 증명을 받으면 최대 15년 경력을 반영합니다.
- BC 면허를 받은 뒤에도 경력을 더 인정받으려면 추가 서류를 낼 수 있습니다.
- 한국(South Korea) 은 ICBC 안내의 목록에 들어 있어서, 추가 서류를 한국 발급 기관이 ICBC로 직접 이메일이나 팩스로 보낼 수 있어요. 본인이 대신 전달하면 안 됩니다. 이렇게 보내면 시스템에 반영되기까지 이 걸릴 수 있습니다.